The transmitter connects to the RS-485 terminal of the SmartSampler. The bayonet connection should automatically lock into place after being plugged in.
To release the connection, twist the nut slightly counterclockwise and gently pull on the plug—do not pull on the cable.